Vatan Yahut Silistre - Arapça Namık Kemal

الوطن أو السليسترة هي أول مسرحية كتبها نامق كمال بأسلوب رومانسي، وتعتبر في الأدب التركي أول رواية مسرحية أصلية تناقش مواضيع كالبطولة والشجاعة وحب الوطن.أطلق نامق كامل على هذه المسرحية اسم الوطن. ولكنها أثارت استياءً كبيراً بعد عرضها، فطبقت عليها إجراءات الرقابة والمنع فانتشرت فيما بعد باسم الوطن أو السليسترة.تم عرضها سبعة وأربعين مرة في أول شهرين، وقد عُرِضَتْ في كلٍّ من إسطنبول، وإزمير، وسلانيك. وقد بلغ عدد مرات عرضها خمسمئة مرة في ثلاث سنوا (Tanıtım Bülteninden)